Broderie et artisanat de Madère : reconnaître une véritable Bordado Madeira

La broderie de Madère (Bordado Madeira) est une broderie à la main réalisée sur l'île selon des règles fixées par la législation régionale ; chaque pièce authentique est contrôlée et scellée par l'Institut du Vin, de la Broderie et de l'Artisanat de Madère (IVBAM) avant de pouvoir être vendue. D'ouvrage domestique, elle est devenue une industrie d'exportation après 1850 et constitue aujourd'hui, avec l'osier de Camacha et d'autres savoir-faire, le produit artisanal le plus connu de Madère. Si vous comptez acheter une pièce, le sceau de garantie est l'élément essentiel à vérifier.

L'essentiel

• Organisme certificateur : l'IVBAM, IP-RAM, qui contrôle chaque pièce et y appose un sceau de garantie.
• Base légale : tissus, fils et points autorisés sont définis par le décret législatif régional n° 7/91/M du 15 mars.
• Tournant : une exposition des industries madériennes au Palácio de São Lourenço en 1850, suivie de la Grande Exposition de Londres en 1851.
• Le sceau : depuis octobre 2000, un sceau holographique remplace le sceau en plomb utilisé auparavant (Klut, 2003).
• Taille du secteur : une douzaine d'entreprises et environ 1 000 brodeuses, selon Visit Madeira.
• Osier de Camacha : l'industrie de l'osier à Camacha a débuté en 1850.

Qu'est-ce que la Bordado Madeira ?

C'est une broderie réglementée et faite main, généralement à motifs naturalistes inspirés de la flore madérienne, associés à des formes géométriques. Le site officiel de l'IVBAM consacré à la broderie liste les matières admises par la loi : soie naturelle, térylène, lins et organdi pour tous les articles, mélanges lin-coton d'au moins 50 % de lin, ainsi que des cotons et laines spécifiques pour certains articles. Seuls les fils à broder en soie et les fils floss en coton d'une épaisseur minimale n° 16 sont autorisés.

Les points autorisés se répartissent en trois catégories : les jours (arrendados, comme les points Ana, crivo et escada), les points brodés sur bourrage (lançados sobre urdidura, dont bastido, caseado, ilhó, cordão et Richelieu) et les autres (pesponto, francês, sombra, corda, granito, matiz…). Visit Madeira précise que, selon la taille du dessin, une seule pièce peut demander plusieurs mois de travail.

Comment est-elle devenue une industrie d'exportation ?

La broderie est sans doute arrivée avec les premiers colons au XVe siècle et fut longtemps pratiquée par les dames de familles aisées et dans les couvents, pour les vêtements et les trousseaux. Selon l'IVBAM, le passage à une activité commerciale date d'une exposition des industries madériennes au Palácio de São Lourenço en 1850. Son succès valut à Madère une invitation à la Grande Exposition de Londres en 1851, où les pièces furent saluées pour leur « pureté » et leur « perfection artistique ».

Les exportations partirent d'abord vers le Royaume-Uni puis, avant la fin du XIXe siècle, vers l'Allemagne ; au XXe siècle, elles atteignirent l'Italie, les États-Unis, l'Amérique du Sud et l'Australie. L'IVBAM cite aujourd'hui les États-Unis, l'Italie et l'Angleterre comme principaux marchés. On attribue traditionnellement à l'Anglaise Elizabeth Phelps (1820–1893) un rôle moteur, car elle enseignait la broderie chez elle dans les années 1850 ; le Largo Phelps, au centre de Funchal, porte le nom de sa famille.

Comment une pièce est-elle fabriquée ?

L'IVBAM décrit une chaîne de production qui fait encore appel à plusieurs spécialistes :

1. Dessin — un dessinateur trace le motif sur papier calque.
2. Piquage (picotagem) — le contour est perforé avec une machine à aiguille ; un curvímetro compte ensuite le nombre de points, qui fixe la rémunération de la brodeuse.
3. Estampage — le dessin perforé est posé sur le tissu et une encre bleue lavable le reporte.
4. Broderie — le tissu est confié aux brodeuses, qui travaillent à domicile.
5. Finition — de retour à l'atelier, les pièces sont vérifiées, découpées, lavées et repassées.
6. Certification — l'IVBAM inspecte l'ouvrage et appose le sceau de garantie.

Les traits bleutés visibles sur une pièce inachevée sont l'encre d'estampage, qui part au lavage.

Comment reconnaître une authentique broderie de Madère ?

• Cherchez le sceau de garantie de l'IVBAM. L'IVBAM indique contrôler chaque pièce de Bordado Madeira et y apposer un sceau de garantie attestant sa qualité et son authenticité. Depuis octobre 2000, ce sceau est holographique ; auparavant, les pièces portaient un petit sceau en plomb fixé par des fils de trois couleurs — violet, jaune et rouge —, que l'on retrouve encore sur des pièces anciennes ou d'occasion.
• Attendez-vous à des fibres naturelles et à un prix élevé. Lin, soie, organdi et coton fin sont la norme, et une grande nappe représente des mois de travail.
• Achetez dans des adresses reconnues. Visit Madeira cite la boutique d'artisanat de l'IVBAM (Rua dos Ferreiros 152 et Rua 5 de Outubro 78, Funchal) et Bordal (Rua Dr. Fernão de Ornelas 77, Funchal). De nombreuses maisons de broderie ont aussi une salle de vente au centre de Funchal.
• En cas de doute, contactez l'IVBAM : ivbam@madeira.gov.pt ou +351 291 145 630.

Peut-on visiter le musée de la broderie ?

Le noyau muséologique de l'IVBAM (Musée de la Broderie), Rua Visconde de Anadia 44 à Funchal, présente des broderies de Madère des années 1860 aux années 1930, dans des salles recréant des intérieurs des XVIIIe et XIXe siècles : vêtements, linge de lit et objets liés à la production. En octobre 2026, le site de l'IVBAM l'indique comme temporairement fermé. Lorsqu'il était ouvert, il fonctionnait du lundi au vendredi, de 9 h à 12 h 30 et de 14 h à 17 h 30 (fermé le week-end et les jours fériés), avec un billet à 2 €. Vérifiez avant de vous déplacer.

L'IVBAM organise aussi des événements publics, comme la Semaine de la broderie de Madère autour de la Journée mondiale de la broderie (30 juillet) et des démonstrations pendant la Fête de la Fleur.

Qu'est-ce que l'osier de Camacha ?

La vannerie d'osier vient de Camacha, paroisse de la commune de Santa Cruz, dans l'est de Madère, où l'altitude et l'eau favorisaient la culture de l'osier. Visit Madeira fait remonter cette industrie à 1850. Les brins sont coupés, écorcés et séchés, puis bouillis — ce qui les assouplit et leur donne leur teinte brune au lieu du blanc d'origine. On en fait des paniers, des sacs, des meubles, les hottes des vendanges et les traîneaux en osier du toboggan de Monte. L'essentiel de la production a toujours été exporté, surtout vers les États-Unis et l'Europe centrale. Visit Madeira note que les grands ateliers ont fermé et qu'il reste peu d'artisans, travaillant souvent sur commande à domicile.

Quels autres savoir-faire traditionnels connaître ?

• Botas de vilão — hautes bottes en cuir faites main, autrefois portées dans toute l'île. Celles des femmes avaient une fine bande de cuir rouge ; la « botte de campagne » à semelle de caoutchouc sert encore de frein aux conducteurs des traîneaux de Monte.
• Barrete de orelhas — bonnet de laine à oreillettes, porté jadis par les bergers en montagne.
• Instruments de musique — instruments faits main, utilisés dans la musique traditionnelle madérienne.
• Autres artisanats cités par Visit Madeira : objets en canne à sucre et en bois, céramique, poupées en costume régional, miniatures de traîneaux en osier et de maisons de Santana.

Quelles erreurs les visiteurs commettent-ils souvent ?

• Croire que « style Madère » veut dire fabriqué à Madère. Sans le sceau de l'IVBAM, la pièce n'est pas de la Bordado Madeira certifiée.
• Comparer les prix avec du linge brodé à la machine. Le prix reflète le nombre de points qui fixe la rémunération de la brodeuse.
• Prévoir le musée sans vérifier. En octobre 2026, le musée de la broderie est temporairement fermé.